I am sending you for K. M. five translations from Polish War Poetry, whose anthology I am publishing at F. Borový. I hope that the poems will please and be suitable. If for some reason you can’t use them, be so kind as to return them to me. I would use them elsewhere, and since I’m now leaving for military service for five months, I wouldn’t have time to dust them off.
Thank you. Cordially yours,
Dr. Jan Pilař
Prague, XII, Ondříčkova 6, 562–94.