Museum of literature

There are about 7,000 languages in the world and Czech is one of them. In order to speak Czech, Czechs need words. And in order not to forget them, because they don't always use them all, they need dictionaries. Josef Jungmann wrote the first big Czech-German dictionary. It was meant to serve everyone. First and foremost, writers, preachers and clerks. Jan Amos Comenius had attempted such a dictionary before him. When he wanted to publish it after 40 years of collecting words, it burned.

Dead kings used to be embalmed. Their bodies were preserved for later worship. For a small nation that wanted to be as important and united as the great and powerful ones, the historian who dealt with its history was such a king. The need to preserve the hand "that wrote them" and the face in which thought was similarly inscribed led to the creation of these two casts.

Some people always seem to be putting on an act. They’re constantly pretending. So, you might want to say to them (let’s call this person Hana): “Listen, Hana, what’s going on? Why are you acting like someone different?” But with some people like this, you can’t even tell they’re pretending. You could say they’re talented actors. They might even land roles in movies or plays. And that’s exactly what happened with Hana Kvapilová, an actress from the National Theatre. When she portrayed a beautiful princess, it felt like a real princess was standing before you. When she played an evil witch, it could give you the goosebumps. Do you think she was able to become these characters for real? And if so, by what kind of magic? Or perhaps she had a little bit of princess or witch inside her already? And what did her husband think of it all?

Do you think someone's life can be represented by a marble run? And what is it anyway? It is a round intersection of paths along which a curious marble runs. The track, dedicated to the life of poet Stanislav Kostka Neumann, has three paths along which the marbles run. The green one tells of walks in the forest, mushrooms and gardening, which Neumann sometimes enjoyed, and the fish he caught. The red one is the path and colour of love, perhaps for a woman, for a daughter, but also for passion, struggle and revolution, which Neumann, sometimes called a rebel, dreamed of and fought for. And finally, the third path is actually admiration for technology, industry and everything that man has created and developed. All this came together in the life and work of a poet who is neglected today, who flirted with communism, which he believed in, but at the same time was a great singer and lover of nature, women and words.

Translated with DeepL.com (free version)

There are old and new things all around us. Trying something new, different from others before us, is something we all try. The poets wanted to leave war, hardship and poverty behind. To live cheerfully and see the world around them as a poem. At least a little playful and optimistic, with hope, with colour and the circus! The book Alphabet was meant to convey all this. Joy is linked to movement, to dance. In a bathing cap, practice the alphabet and dance your way through life!

And once again the old and the new! And here it’s more like the old and the goodbyes that go with it. At the same time a little anticipation of something new. That's the kind of state of mind that wars usually evoke. In 1940, the Second World War was just gathering momentum. Books can also be like a list of things that are disappearing, a list of people lost, to keep them in memory or to emphasize that there is no need to return to them and leave them where they are. This is how it is written in Milada Součková's The Talking Zone.

Václav Černý, a professor of literature, critic, translator and intellectual involved in the life of Czechoslovak society in the 20th century, decided to reminisce about the friends and enemies he met in his life. As demanding as he had been in the pages of the periodical The Critical Monthly, he was now unrelenting when he judged people.

Lomikel, the Sewer God
Have you ever wondered where those mysterious sounds come from that sometimes echo from the drain of your sink or kitchen sink? According to poet T. R. Field, it is the "gurgling" of Lomikel, the god of sewers. Field came across this mysterious creature as a child. He carved a wooden statue of the god, drew him many times, and even placed him on the cover of his poetry collection. Perhaps Lomikel allowed him to escape to another world: a world where mysterious "krhúti" live, where "morha trembles on the lips," and where people go to the pub for "blebel" from Plzeň. And perhaps only Field understood Lomikel – he knew how to speak his language. It is special, and you can hear it in exhibit number 9!

The 1970s and 1980s in Czechoslovakia is known as the era of “normalisation”. It means calming down, settling down and simplifying something complex. The era is also described as timeless, windless, grey, and it is said that most people at the time were waiting for it to "burst". But there was another layer beneath that stillness, and a diverse life flourished. The banned book by Ludvík Vaculík, A Czech Dreambook, reports on this.